El etiquetado de productos mexicanos para exportación a Estados Unidos es un proceso complejo que requiere cumplir con múltiples normativas estadounidenses. Te presento una guía detallada con los requisitos esenciales:

1. Requisitos Generales de País de Origen

Marcado obligatorio del país de origen:

• Todos los productos de origen extranjero deben incluir el nombre del país de origen en inglés.
• Debe ser legible, conspicuo e indeleble.
• Formato requerido: "Hecho en México" o "Producto de México".
• El marcado debe realizarse antes de llegar al consumidor final.

2. Certificado de Origen USMCA (T-MEC)

Para productos con tratamiento preferencial

• Completar el Certificado de Origen USMCA.
• Determinar si el producto califica como originario de México.
• Usar métodos razonables de marcado: etiquetas, calcomanías, pintura o grabado.

3. Etiquetado Específico para Alimentos (FDA)

Requisitos de la FDA para exportar alimentos:

Panel Principal de Exhibición (PDP):

• Declaración de identidad (nombre del alimento).
• Cantidad neta en sistema métrico e imperial.

Nombre y dirección del fabricante, empacador o distribuidor.

• Nombre y dirección del fabricante, envasador o distribuidor.
• Lista de ingredientes en orden decreciente.
• Información nutricional detallada.
• Alergeno declaraciones.

Información Nutricional Requerida:

• Calorías, grasas, colesterol, sodio.
• Carbohidratos, fibra, azúcares y proteínas.
• Vitaminas y minerales con % Valor Diario.

4. Requisitos Específicos por Tipo de Producto

• Dispositivos médicos: etiquetado FDA, información de seguridad, marcado UDI.
• Textiles: etiqueta de cuidado permanente, contenido de fibras, país de origen.
• Electrónicos: certificación FCC, etiquetas UL, información de voltaje y frecuencia.

5. Documentación Adicional Requerida

• Factura comercial detallada.
• Lista de empaque (Packing List).
• Conocimiento de embarque (Bill of Lading).
• Certificado de origen USMCA (si es aplicable).
• Prior Notice FDA (para alimentos).

6. Regulaciones Especiales de Marcado

Métodos de marcado permitidos:

• Grabado, estampado permanente, etiquetas adhesivas, moldeado, tinta indeleble.

Ubicación del marcado:

• Debe ser visible para el consumidor final.
• Preferiblemente en el producto mismo, no solo en el empaque.

7. Consideraciones Importantes

• Evitar las reclamaciones falsas, tales como "Made in USA".
• Registro de instalaciones ante la FDA (renovación cada 2 años).
• Prior Notice obligatorio para alimentos antes del embarque.

8. Consecuencias del incumplimiento

• Detención en puerto de entrada.
• Rechazo del embarque.
• Multas y sanciones.
• Prohibición temporal de importaciones.

Recomendaciones Prácticas

• Consultar con expertos en comercio internacional antes de exportar.
• Revisar regulaciones específicas de cada producto.
• Mantener documentación actualizada.
• Trabajar con un broker aduanal en Estados Unidos.
• Hacer embarques piloto para evitar pérdidas.

✅ Etiquetado correcto es esencial para el éxito de las exportaciones Mexicanas a los Estados unidos. Incluso la más pequeña omisión puede provocar costosos retrasos, multas, o el rechazo en la frontera.

Conclusión

El etiquetado correcto de productos fabricados en México para exportación a Estados Unidos no es solo un requisito legal, sino una estrategia clave para garantizar la aceptación de los embarques, la confianza del consumidor y el éxito en mercados internacionales.

Cumplir con las regulaciones de país de origen, FDA, USMCA, certificaciones específicas y documentación aduanera permite evitar sanciones, retrasos costosos y rechazos en frontera.

Las empresas que invierten en un proceso de cumplimiento normativo sólido no solo reducen riesgos, sino que también fortalecen su competitividad en el mercado estadounidense, uno de los más grandes y exigentes del mundo.

En definitiva, asegurar que cada producto esté correctamente etiquetado abre la puerta a nuevas oportunidades de negocio, crecimiento sostenible y posicionamiento internacional para las marcas mexicanas.